道南之聲 聞歌憶舊
主持: 趙崇傑 整理: 陳偉材
主持: 趙崇傑 整理: 陳偉材
樂評,解説及回應同學簡稱
傑-趙崇傑 材-陳偉材 治-馮志治 福-黃福安 冼/冼老頭-冼崇山 燦-何廣燦 山人-吳華山
國立道南中學校歌 文狄安製作
小提示：本台所列歌曲，皆精選自YouTube
網站。 如偶而未能打開連結或有版權狀況，請直接到YouTube輸入歌名搜索即可。
A
Autumn Leaves - Nat King Cole
A
Certain Smile (HQ) - Johnny Mathis
https://m.youtube.com/watch?v=bR-n-QUNP8o
偉材兄最欣賞的這一首“A certain smile" ，由這位曾獲葛萊美終身成就獎的黒人歌星唱來韻味十足，即使Nat King Cole 也不如。Johnny Mathis 雖然與Nat King Cole 齊名，但前者的名氣遠不及後者。甚至有很多人只知有 Nat 不知道有Johnny。1950 年踏入歌壇至今已唱了65年的Johnny 真的是老而彌堅，佩服！ 傑
偉材兄最欣賞的這一首“A certain smile" ，由這位曾獲葛萊美終身成就獎的黒人歌星唱來韻味十足，即使Nat King Cole 也不如。Johnny Mathis 雖然與Nat King Cole 齊名，但前者的名氣遠不及後者。甚至有很多人只知有 Nat 不知道有Johnny。1950 年踏入歌壇至今已唱了65年的Johnny 真的是老而彌堅，佩服！ 傑
A
DEAR JOHN LETTER - Skeeter Davis &
Bobby Bare
耳熟能詳動的經典鄉村歌曲。 材
A
Fool Such As I (Live with Hank Garland)
Elvis Presley
"
I am a fool but I love you dear until the day I died , now and then there is a
fool such as I "
很好聽的一首情歌，歌詞和旋律都適合貓王來唱。所以除了Elvis 沒有其他的版本。後來他的現場演唱也很少唱這首會令女生們尖叫的曲子。呌吧！
影片不太清楚，人聲也太嘈雜。看看那些瘋狂女生的樣子也蠻好玩的。 傑
很好聽的一首情歌，歌詞和旋律都適合貓王來唱。所以除了Elvis 沒有其他的版本。後來他的現場演唱也很少唱這首會令女生們尖叫的曲子。呌吧！
影片不太清楚，人聲也太嘈雜。看看那些瘋狂女生的樣子也蠻好玩的。 傑
A
MAN WITHOUT LOVE - Engelbert Humperdinck
這位英籍歌星紅了幾十年不是偶然的，他的歌幾乎每首都好聽，比如：“ Please release me ". " Love me with all of your
heart". " Blue Spanish eyes ". " Quando, Quando, Quando,
" ⋯⋯等，還有許多許多，以後會陸續為各位播放
真沒想到材兄原來是Engelbert
的粉絲，很羨慕你有兩次觀賞他演唱的機會。再傳這段五年前他現場演出的紀錄片，所唱的都是經典名曲，請大家一同觀賞。 傑
A
Time For Us (Love Theme From Romeo & Juliet) (1969) Andy Williams
大家好！這個節目開傳以來，頗受同好的垂愛，有人建議何不在道南部落格闢一專欄俾能讓多些人隨時收聽。這事我不敢潛越，還得請示部落格主事雪蘭小姐的應允及命令才能承命辦理。節目的名稱也需要各位提供比如“道南之聲，懷念的老歌”、“我們那年代”、“記憶中的老歌”等。
我將按照英文字母的順序為各位介紹一些既好聽又受歡迎的老歌。
A字頭的歌很多，讓我來為大家一一推介。第一首想到的就是這首“羅密歐與茱麗葉”的主題曲“A time for us ”，這是 Andy Williams 在1969 現場演唱的録影。1968 年的電影主題曲不是Andy 所唱的，我覺得還是Andy 唱得好。請聽聽！ 傑
我將按照英文字母的順序為各位介紹一些既好聽又受歡迎的老歌。
A字頭的歌很多，讓我來為大家一一推介。第一首想到的就是這首“羅密歐與茱麗葉”的主題曲“A time for us ”，這是 Andy Williams 在1969 現場演唱的録影。1968 年的電影主題曲不是Andy 所唱的，我覺得還是Andy 唱得好。請聽聽！ 傑
A
White Sport Coat and a Pink Carnation by Marty Robbins (1981)
Marty
Robbins 這位德州佬唱西部歌曲無人能出其右，他有一首足以代表德州的形象，可說是西部歌曲經典作品，那就是“
El Paso " 。五十多年聽這首歌時，印象中 El Paso 是西部蠻荒之地，是殺人越貨的土匪出没的地方，從未想到居然會有機會去那地方。十二年前一次出差的地方竟然就是El
Paso ,出乎我意料之外，該地還相當文明繁華呢。下次有機會定會播放這首蠻荒之地的歌曲。 傑
All
Alone Am I - Brenda Lee - (1963)
這𥚃面的影星，恐怕都已作古，看到這些照片，一定也會給我們帶來很多美麗的回憶。
傑
--Brenda Lee 十六歲成名，年齡與我等相若；其餘所見之影中人，在世者恐只羅拔烈福、寇克道格拉斯了。尚否記得新生南路上”王樣冰店”那黑白電視機裏的羅拔蔡、羅莎、張建蓉......等的音容？亦那年代的一個美麗回憶啊！ 材
--Brenda Lee 十六歲成名，年齡與我等相若；其餘所見之影中人，在世者恐只羅拔烈福、寇克道格拉斯了。尚否記得新生南路上”王樣冰店”那黑白電視機裏的羅拔蔡、羅莎、張建蓉......等的音容？亦那年代的一個美麗回憶啊！ 材
--你說的電視節目呌爵士新聲，對不？往事只能回味了！
傑
--真的，光陰似箭，日月如梭。一轉眼已五、六十年，想當年在下我還靠這幾支歌去溝女呢！哈哈！此情可待成追憶，只是當時已惘然！羅拔烈福、寇克道格拉斯都已經作古，至於王樣冰店
...... 等等，因為我在蘆洲只有一學期，已不復記得了。 治
All for the love of a girl - Johnny
Horton
各位好！又到了我們的老歌新聽的節目了。今天請各位欣賞的是大家絕不會陌生的一首曲子，Johnny Horton 唱的：“
All for love of a girl ” 這位歌手的作品不多，除了這首曲子之外，另一首也是家喻戶曉的名典：“
North to Alaska ”，日後將會獻給各位。請聽：“ All for the love of a
girl ” 傑
補充說明：背景影片是1944年，依麗莎白泰萊和米蓋隆尼合演的玉女神駒。依麗當年才十六歲，自此之後就有了玉女的封號。聽歌之餘，欣賞一下玉女的風釆吧！晚安！
--別遺漏以下两曲 材
Whispering
Pines Johnny Horton -
The
Mansion You by Johnny Horton.mp4
--不會遺漏，他就只有這四首名曲留給我們懐念。他死在1970年享年35歲，英年早逝，所以作品無多。 傑
All
I Have To Do Is Dream/Cathy's Clown - 1960
Everly Brothers
https://m.youtube.com/watch?v=lTYe9eDqxe8
這些曲子都將會按序傳播讓大家囬尋舊夢。
這些曲子都將會按序傳播讓大家囬尋舊夢。
Every
Brothers 這對兄弟檔是我們那個年代，熱門音樂界中無人不曉的，他們的二重唱也是那年頭無人能揠其烽頭的。他們的作品可以說支支動聽，他們的成名典連不聽西洋音樂的人都知道，而且都能哼上兩句，那就是“
Bye bye Love ”，今天先讓我們來做個夢，明天再與你的愛說再見。 傑
Always
On My Mind (special edit) - Elvis Presley
這首“常在我心”，三人唱來各有千秋，好壞見仁見智。但我比較喜歡貓王唱的，我覺得這首歌的含義由貓王來詮釋好像比較合適。 傑
註：偉材兄傳來的英國貓王的作品我沒有聽過，老實說Cliff Richard 的歌 我只聽過如下幾首而已：“Young
Ones" "Summer Holiday" "if I give my heart to
you" Put on your dancing shoes" 等。
Am
I that easy to forget - Debbie Reynold
電影“羅馬假期”上演多年後，Debbie
Reynolds 遭玉婆攙牆脚，搶走老公 Eddie Fisher ，遂唱红此曲－－
" Am I That Easy to Forget? "。
聽完好歌，再看經典名片裏那銀幕上最憂傷的眼神《羅馬假日》.flv。蕩氣迴腸！
羅馬假期的主題曲好像是“Three
coins in the fountain”（飛哥跌落坑渠），問阿治哥就知啦。
記憶中，電影“羅馬假期”是配了"three
coins in the fountain"的曲調；由歌星演唱是後來的發展 傑
Are
You Lonesome Tonight Fantastic Video - Elvis Presley
俗話說未吃過豬肉也應該見過豬走路，這話有點牽強，事實上即使天天吃豬肉，也未必人人都見過豬走路，但這話用來說貓王就比較恰當。在那50、60 年代，即使不聽西洋熱門音樂的人也都知道貓王這號人物。聽過貓王的歌就沒有不知道這首貓王的招牌歌，這首歌他持續唱了廿年，直至他死前兩個月還在唱。請聽聽也看看他前後廿年有甚麼不同？“
你今亱寂寞嗎？” 寂寞的話就請聽⋯⋯ 傑
貓王死於1977年八月十六日下午三時四十五分，享年四十二歲。這是他死前兩個月的演唱會的錄影，這時的他已是百病纒身，長久以來一直被藥物及毒品所困。影片中明顯的看出來他整個人都走了樣，身體臃腫連面部都浮腫不堪，唱歌也荒腔走板，讀白時也忘詞而胡言亂語。天王巨星的結局令人惋惜！就看⋯⋯ 傑
Autumn Leaves - Nat King Cole
偉材兄提醒我這首秋葉，唱這歌的人很多，有男有女一時數不清，但聽來聽去仍覺得大口佬阿Nat 唱得最能挑動你的心弦。秋、一個悽涼、傷感的季節、一個最易令人引起思念的季節，思念一切已經不在身邊的所有人、事、物，特別是愛人、親人、朋友、尊長。邊聽、邊思念、邊流淚，也是一種最好感情的渲泄方式。
一切都是這片落葉引起的 “When Autumn leaves start to fall " 。 傑
B
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
U
V
W
Y
因無X和Z字的歌，所以Y字應是尾聲了。自A開始到Y，相信已有兩百首歌了。自此小弟的工作算是告一段落，後面就有勞雪蘭如何編輯成冊這個我就石頭丟進水裏——不通——。謝謝雪蘭，也謝謝大家的捧場。 傑
籌備多時的道南網路音樂台《道南之聲》現在正式開播了！這個費時逾一年，主要由趙崇傑選曲，陳偉材整理，黃雪蘭設計製作，以五六十年代西洋流行歌曲為主的音樂台，將帶領大家進入時光隧道，重溫屬於我們的道南歲月和大學時光。 音樂台含括了200餘首懷舊歌曲，以英文字首為順序，讓大家在道南網站上，隨意舒適地㸃唱。文狄安提起，那時台北的戲院，開場時都先奏國歌，我們也把道南校歌的連結放在頁首，模擬了當年戲院的現塲。由於歌曲數目不少，相對的整個製作工程對我們來說也算是很大的挑戰。崇傑以他快60年豐富的流行音樂獨特的素養，精挑細選， 也為每首歌解説，而偉材兄在過去這一年裡注入了好多心血和時間整理這二百多首曲目，所有歌曲都經過我們無數次的測試，在此特别謝謝製作團隊的辛勞與合作。 這裏每一個音符，每一首歌，都是製作團隊共同的巧思和心意，希望大家喜歡珍愛， 好好欣赏聆聽， 享受每一個温馨又美好的時光! 黃雪蘭
B
Before
The Next Teardrop Falls. Freddy Fender
這首歌一般的聽眾很少收聽，原因是中間有一段是用西班牙語唱的。所以由墨西哥裔的歌手來唱比較夠味，Freddy Fender 這位名不見經傳的西部歌曲唱者其實在西部歌曲的圈子裏雖然外型不是很討好，但因歌藝不錯所以還是有他一席位的。這首歌香港老牌歌星徐小鳯用廣東話曾唱過名為“流下眼淚前”，歌詞第一句就是：“若你愛他，我成全。我信愛情亦信緣，”
這歌詞寫得很好又押韻，請聽原文： 傑
--這許多年不同版本中，以桃麗巴頓和
Davie Hidalgo 合唱的較好。 Hank Locklin 和Jim Reeves 也都唱過，但均沒有西班牙文部份。貓王唱的則是以完全不同 的搖滾節奏表達不怎麽討好。 傑
--六哥：輕輕一搜，竟有眾多版本，連
Elvis 版都見，真岀乎意料！ 材
Before The Next
Teardrop Falls.
徐小鳳- 流下眼淚前 MV
Tracy Huang (Lyrics) 黃鶯鶯＝黃露兒 Before the Next Teardrop falls
Conway
Twitty Before The Next Teardrop Falls
Loretta Lynn Before The
Next Teardrop Falls
Clay Walker
"Before The Next Teardrop Falls"
Besame
Mucho (2006) - Andrea Bocelli
相信嗎？這首西班牙情歌是1940年的老歌，英文版沒有西班牙文版好聽，尤其是這位西語裔的盲劍客唱來更能引起傷感。雖然他沒有哀傷的眼神讓你看到，但他那哀怨的歌聲，如泣如訴更能令人感到哀愁。Andrea
Bocelli ! " Besame mucho "。晚安！ 傑
Blue
Hawaii (with lyrics) - Elvis Presley
貓王在藍色夏威夷的電影𥚃唱的主題曲“ Blue Hawaii ” 此時的貓王紅透的何只是半邊天。片中他唱的每一首歌都非常動聽，比如：“It
's now or never ”、“Can't help falling in love with you ”、“Moonlight swim ”等，以後都會聽到的。 傑
Blue
Suede Shoes 1956 (COLOR and STEREO) Elvis Presley
這是最典型、最有代表性的貓王歌唱風格。這時的貓王已出道五六年，是他把美國搖滾樂推到一個新境界，說他是開山祖師也不為過。可惜他英年早逝，1977年病逝於田納西州曼斐斯他自己的毫宅𥚃，享年僅四十二歲。雖然享譽了廿多年，但最後的一年看得出來他已身染重疾，但仍勉強登台，最後還是陪了性命。 傑
Blue
Velvet. lyrics - Bobby Vinton
今天介紹的是Bobby Vinton 的歌，這首歌並不是很熱門，但很好聽。他比較有名的歌應該是“You
are my special angel " 以後定會聽到的。 傑
Blueberry
Hill – YouTube Louis Armstrong
這是典型的Louis Armstrong 唱法，我非常喜歡他的爵士風格，這首Blueberry
hill 唱得比原唱 Fats Domino 唱得更有味道。你說呢？ 傑
Bridge
Over Troubled Water - Madison Square Garden, NYC - 2009/10/29 Simon &
Garfunkel
百聽不厭的經典好歌。 材
C
Can't
Help Falling In Love 1961. Blue Hawaii - Elvis Presley –
YouTube
貓王在藍色夏威夷的影片𥚃唱的這首歌要比在其他演唱會唱的都好。感情自然流露，而不是在表演。我也比較喜歡他在小型的演唱會的表演，大型的演唱會他就比較會賣弄去討好觀眾。“Wise man say only fool rush in for I can 't help
falling in love with you ” 傑
CARMEN.
Obertura y Marcha. BIZET. Castañuelas: Lucero Tena. Dir. José
Ramón Encinar
她給這首西班牙經典曲子“卡門”加分不少。Lucero Tena 自己也淘醉在鬥牛的氣氛中，好！ 傑
Chances
Are - Johnny Mathis ~ 1957 –
YouTube
一九五七是我們踏入國門的一年，五十八年了。這首歌也是五十八年了。
狗子兄的最愛，現在獻上。 傑
Cold
Cold Heart Hank Williams Video 1952
這位漢克威廉斯1953年就死了，他的歌都是1953年以前寫的。另一首比較流行的西部歌曲“Your cheating heart" 也是他唱的這個週末我出城去參加朋友𠒇子的婚禮，但仍試圖發訊人你們，郤沒有任何回應，心想一定，他有個𠒇子繼承衣缽，名字也呌 Hank Williams Jr . ( 二世）。 傑
Close
To You - Carpenters 木匠兄妹 – YouTube
木匠兄妹的歌有很多很好聽的，像Top of the world 等。妹妹更是多才多藝，鼔打得很好，自唱自打不容易。可惜死得早，她可以說是餓死的，因為患的是厭食症，死時真的是只剩皮包骨。看了令人十分不忍！ 傑
CORINA
CORINA Ray Peterson on Hollywood a Go Go
https://m.youtube.com/watch?v=thAbnp5EC-U
Ray Peterson 在60 年代初期唱的這首Corina 當時也是街頭巷尾一片Corine Corina 之聲。未想到五十多年後他在演唱會中還在唱，但畢竟歲月不饒人，唱功不再青春了。他的另一首名曲，想必各位一定知道，那就是：“ Tell Lora I love her " . 到時一定會為大家傳送。 傑
Ray Peterson 在60 年代初期唱的這首Corina 當時也是街頭巷尾一片Corine Corina 之聲。未想到五十多年後他在演唱會中還在唱，但畢竟歲月不饒人，唱功不再青春了。他的另一首名曲，想必各位一定知道，那就是：“ Tell Lora I love her " . 到時一定會為大家傳送。 傑
Crazy
- Patsy Cline
這是老牌女歌星Patsy Cline 的招牌歌，“Crazy !
Crazy that my love could hold you , I am crazy for trying and crazy for crying
. I' m crazy for loving you!" . 你深愛的人卻愛著別人，足可令人Crazy
的。
噚日聽嘅係女聲，今日聽吓原作曲人自己唱。都唔錯，各有千秋。Willie 唱得更俱感情啲，嗓音帶住啲男性磁力。你話呢？ 傑
Crazy - Willie Nelson 1961
Crazy - Willie Nelson 1961
D
Dance
With My Father by Celine Dion - Father's Day
這是一位前年才去世的美國黑人歌星 Luther Vandross 作的曲子，他自己也唱，可是沒有這位名氣較大的加拿大籍女歌手
Celine Dion 唱得感人。我每次都情不自禁的邊聽邊唱邊哽咽落淚，可又是百聽不厭。讓你們也陪我落淚吧！ 傑
Delilah
- Original • 1968 Tom Jones
今天應該仍選播 G 字的歌，只因材哥話中意聽Delilah 所以特別插播，請包涵。晚（午）安！
狗子兄喜歡的歌我定會挑選比較好的獻上。這是湯盅在1967年首唱這首歌四十七年後再度獻唱的，說是獻唱，那是因為英國威廉王子與王妃都出席了這個演唱會。
燦兄封我為歌聖，這頂帽子實在不敢亂戴。小時候我最愛看小人書（公仔書），母親就經常駡我說：“你讀書要是有這麼用功就好了，看公仔書將來能謀生嗎（能夠搵到飯食咩？）？
同樣歌聖也是揾唔倒飯食嘅。我這一生所做的事情，幾乎都是搵唔倒飯食，所以庸庸碌碌就糟榻幾十年時光一無所成。
這是1960 年代湯盅唱的Delilah，，那個時候的湯盅在女觀眾𥚃可吃香得很呢。演唱的時候他會帶著很多小方巾來擦汗，每擦一把就把小汗巾甩給女觀眾，那些女士們還爭相搶著要呢。現在不曉得還會不會這樣？ 傑
--再一首我的愛曲。多謝！ 材
Devil
Woman & El Paso – 1978 Marty Robbins
這是狗子的最愛。“Devil woman " 外帶一首
Marty 的壓箱首本歌“El Paso"
這位也是個職業賽車手的西部歌手作品不多，1983 年死於心臟病，殊為可惜。 傑
--對，我的愛曲之一。多謝六哥！ 材
Doin’
the best I can - Elvis Presley
這是貓王1961 年從軍中退役回來後所拍的電影“G .I
Blue " 裡面的插曲，挺動聽的。可惜沒有很風行，所以聽過的人不會太多。這部影片1962 年在台北市大世界戲院上映時非常賣座，片中插曲都很動聽，尤其是那首 " Wooden Heart " 更是備受歡迎，街頭巷尾一片“Can't you see I love you please don't break my
heart in two , that is not hard to do cause I don't have a wooden heart ."
Don't
Be Cruel And Lyrics Elvis Presley
https://www.youtube.com/watch?v=ViMF510wqWA這首1957年貫的唱片，也是很典型的貓王代表作，他那副吊吊𠒇以及那雙死魚眼曾瘋迷了多少女孩子。民國五十一、二年時台北有一個強恕中學校友組織的合唱團名呌Seven Up ( 七上）合唱團的有個主唱呌徐慶復很愛唱這首歌。七上合唱團有兩人後來來了美國也住在灣區，我和他們成了好朋友，一個是專門唱Paul
Anka 的歌名呌杜維新、另一個是鼓手名呌Michael 沈淳一。沈在灣區經營汽車買賣，是Nissan
Infinitive 的總代理，後因擴展過快，財務發生問題一時想不開而自殺身亡，死時還拖上女友 一起上路。這是當時聳動社會的一大新聞，現在想起來都已經過去廿多年了。唉！還是聽歌吧！ 傑
Don't
Worry 'bout Me – MartRobbins
這歌太熟識了，聲音太像貓王，現在才知道誰唱。謝謝，崇傑大佬。你讓我在糊塗之前真象大白，
聼老歌，可以預防癡呆症呢！
Keep on doing , Thanks
! 冼
傑
Dream
Lover - Bobby Darin
此曲是玉女仙杜拉蒂之夫在58年推出，流行一時，曾多周高踞榜首。 材
E
Everybody
Loves Somebody Dean Martin
https://m.youtube.com/watch?v=rXJL7tlECg0
Dean Martin 的歌很少播出，一來是流行的不多，再來是他老哥一副懶洋洋，吊兒郎當要死不活的樣子，從來沒有認真地唱。其實他也唱得不錯。但很少有他自己的專曲，這一首應該算是他的專曲了。 傑
Dean Martin 的歌很少播出，一來是流行的不多，再來是他老哥一副懶洋洋，吊兒郎當要死不活的樣子，從來沒有認真地唱。其實他也唱得不錯。但很少有他自己的專曲，這一首應該算是他的專曲了。 傑
Everybody's
Somebody's Fool Connie Francis
我也記不起是否曾播放過這首康妮法蘭西絲1959 年連坐數週前十名的熱門曲。治哥問起，我就找出來讓大家再做一次“儍子”吧! 傑
--牛仔舞節拍，勁！ 材
F
500
miles - Peter, Paul and Mary [Original Audio]
當年我們這些離家的遊子聽這首歌時，心𥚃的感觸無法言喻。一晃眼五十多年過去了，這首歌的原唱者瑪麗也離開人世了。回憶吧！有時候不甜蜜的往事也會讓人捨不得忘記的。 傑
FASCINATION
- NAT KING COLE
這首黃昏之戀的主題曲，由Nat King Cole 唱來柔情款款，怪不得儍福那麼喜歡它，因為儍佬最情聖了。
傑
Fly
Me To The Moon Frank Sinatra
這首當年台視爵士新聲羅拔蔡常唱的歌。原唱者瘦皮猴1950 年代的代表作，Tony Bennett 也唱，就是唱不過這瘦皮猴。瘦皮猴很少拍電影，他的最佳男配角得獎名片就是和䝉哥馬利奇利夫、畢籣加士打、寇尤寧斯等大牌合演的紅粉忠魂未了情雖然是一甲子以前看過的電影，但到現在仍然記憶猶新。 傑
G
G.I.Blues
Elvis Presley
貓王所拍過的電影以這部G.I. Blue 以及 Blue Hawaii 最為賣座。這就是G.I blue 傑
--戲中有多首插曲，動感、抒情兼有，曲曲動聽。 材
Good
Luck Charm Elvis Presley
這是貓王皮禮士里和安瑪格列特合演的影片中的插曲，因為不是甚麼名片所以片名忘了。由此安瑪格列特就被影迷們加上了一個女貓王的御頭。 傑
H
Hawaiian
Wedding Song (with lyrics) - Elvis Presley
貓王又來了。這首夏威夷人的婚禮曲現在已經代替傳統的婚禮進行曲了，這曲子也有Andy Willisms 唱的，各有千秋。還是先入為主聽原唱的吧！
這片輯的畫面比較美些，而且有夏威夷語伴唱，有本土味。 傑
https://m.youtube.com/watch?v=R1GPK4Mx_lg
https://m.youtube.com/watch?v=R1GPK4Mx_lg
--習慣清早起來，看電腦，這次有貓王夏威夷婚禮歌聼，有意思。
這地方我去過，是坐郵輪，2008年，參加好友太太一女中小綠綠班上同學會，
反正我說我校長也是江學珠，同母異校，一國兩制。哈哈。
他們夫婦也是低我一屆的台大機械和外文系。趁身體還健康時，多多岀外走走，
寧可活著對自己和兒孫大方，他們還會常常來看你。
別等到躺在床上才拿存摺給他們，沒意思！
每次聼老歌，都會一腦子胡思亂想。
好在心態還蠻年輕。 Tom Shen
這地方我去過，是坐郵輪，2008年，參加好友太太一女中小綠綠班上同學會，
反正我說我校長也是江學珠，同母異校，一國兩制。哈哈。
他們夫婦也是低我一屆的台大機械和外文系。趁身體還健康時，多多岀外走走，
寧可活著對自己和兒孫大方，他們還會常常來看你。
別等到躺在床上才拿存摺給他們，沒意思！
每次聼老歌，都會一腦子胡思亂想。
好在心態還蠻年輕。 Tom Shen
He'll
Have To Go - Jim Reeves
各位兄弟姐妹好！又到咗老歌新聽嘅時間啦。噚日儍福傳嚟一輯Jim Reeves 嘅專輯，但係打唔開，唔知入便有啲乜嘢東東。Jim
Reeves 最有名嘅歌不外就只有兩三首，其中最膾灸人口的就喺呢首He'll Have To Go . 為咗呢隻歌，女歌手Skeeter Davis 曾有一首 :He'll
have to stay 作為回應。今天就先聽Jim 唱:”佢必須滾蛋”。 傑
--多謝六哥，連番選揀的都是我的愛曲。加油！
我較愛這版本的原味： He'll Have To Go. Jim
Reeves,
He'll
Have To Stay Jeannie Black, (The
answer) 材
Hello
Mary-Lou - Ricky Nelson
當年歌唱的好，外形佳。但可惜藝齡不長，前後約十年就銷聲匿跡了。所以流存的歌也不多！
聽這首歌自然就會想到以前在道南的日子，不知天高地厚，無憂無慮，把書念到60分就很快樂了。真想回到從前的生活！ 傑
How
Deep Is Your Love (with lyrics) - Bee Gees
Bee
Gees 原有四兄弟，最小的Andy Gibb 年才卅，
1988 就死於心臟病。
鍵盤手Maurice and 主唱Robin Gibb 是雙胞胎，也先後死於2003 和 2012 年，Maurice 享年五十四歲，Robin也還未足六十三。現在僅存大哥Barry ,
雙胞胎還不滿十歲時就由大哥帶領開始登臺演出了。他們一家人都會唱，父親是名樂團鼓手，小弟少年時也是名歌手。現在都走光了，作為大哥的Barry 真是情何以堪？這首歌主唱是大哥。 傑
How
I Love You (lyrics) - Engelbert Humperdinck
情歌𥚃以這首How I love you 最能表達愛的真諦，由這位最善於唱情歌的英籍歌手來詮釋這首歌更能觸動有情人的心靈。在月光下對著你心愛的人唱這首How I
love you 該有多美？
傑
How
Much Is That Doggie In The Window - Patti Page
這位老牌女歌星資格和名氣與桃樂絲黛乃伯仲之間，但蓓蒂佩吉較桃樂絲還年輕四歲。蓓蒂三年前以八十三歲高齡辭世，而桃樂絲今年剛過九十大壽。50、60年代家庭舞會幾乎全是蓓蒂唱的歌。I went to your wedding 、The last Tennessee waltz、等一定會長留在你的記憶中。 傑
I
I Can't Stop Loving You - RAY CHARLES
這位也是失明的黑人歌星唱的這首“我不能停止愛妳” ，相信絕對沒有人會沒聽過。Ray Charles 從小失明，他母親決心要訓練他要獨立不求人，雖然他的童年非常艱苦，但最後仍然獲至成功。晚安！ 傑
--六哥連連播放金曲，真沉醉；尤以 RAY CHARLES之 "I
Can't Stop Loving You" 乃當年最愛聽之電台熱播歌曲 ，至今恆久不渝。這位被「瘦皮猴」譽為「音樂界唯一的天才」的失明歌手，其樂壇地位可想而知。
顺此推薦2005年上映之電影「Ray」，中譯名「雷之心靈傳奇：雷・查爾斯不凡的一生」， 是描寫美國傳奇盲人歌手RAY CHARLES一生故事的傳記音樂片。片中一段他憑極敏銳的聲音聽辨能力與妻子結緣的故事令我驚嘆其音樂天才；其藝海浮沉，人生起落，都富戲味。飾演RAY
CHARLES的Jamie Foxx憑片獲 2005年77屆奧斯卡電影金像獎之最佳男主角獎。 材
I
Left My Heart (in San Francisco) W/Lyrics - Tony Bennett
這首歌我在1964 年暑假上成功嶺時，星期天到台中市南夜西餐廳吃飯，應同僚的鼓動登臺客串過。這位意大利裔的男歌星Tony
Bennett 的歌路、唱風甚至長相與另一位同期的男歌星 Perry Como 非常相似，但他們倆的票房和名氣卻大大不如也是同期的瘦皮猴 Frank Sinatra 。只能怨：既生瑜，何生亮了! 傑
I
really don't want to know - Eddy Arnold
這版本不易找到，由Eddy Arnold 唱：“我不想知道”，Skeeter
Davis 回答：“我想讓你知道”。背景影片與這些歌沒有任何關係，這是馬龍白蘭度和占士嘉納連手主演的電影：“中秋月茶座”。 傑
I
Saw Her Standing There (Live) - The Beatles
1960年代全世界吹起了一股披頭四旋風。老實說他們的歌藝既不是挺好，歌曲也不是那麼動聽，可就是那樣風行。那陣子連男仕的服裝也受到了他們的影響，AB
褲就是那年頭流行的。
臺灣的雷䝉合唱團最愛唱披頭四的歌了。I 字的歌除了這首之外，較為人熟悉的還有：I Want to hold your hand .
明天送上！晚安！ 傑
臺灣的雷䝉合唱團最愛唱披頭四的歌了。I 字的歌除了這首之外，較為人熟悉的還有：I Want to hold your hand .
明天送上！晚安！ 傑
I
Started A Joke (with lyrics) - Bee Gees
Bee
Gees 好歌之一。 傑
I Want To Hold Your Hand - Performed Live On The Ed Sullivan Show
2/9/64 - The Beatles
“我想握住你那冰冷的小手” 是披頭四另一𣈱銷曲。好聽嗎？我嫌太吵鬧了。其實他們唱伃情歌還是不錯的，以後定有機會播送給你大家評評看。 傑
I Want You, I Need You, I Love You - Elvis Presley
貓王1957 年的作品，這首歌除了Jack Chao 唱過，沒有其他人唱過，可能是不太𣈱銷之原故吧。聽聽看！下個評語。晚安！ 傑
I
Went To Your Wedding (1952) - Patti Page
這首 Patti Page 最早的老歌，到現在就剩下我們這些LKK還在唱。她的這兩首“失戀”歌，另一首是Tennises Waltz , 是當年失戀的人的心聲，凡是老在唱這兩首歌的人八成是失戀了。 傑
I
Will Follow Him (Sister Act 1992)
這片子是1992 拍的，片名忘了。片中的主題曲取自1963 四月的冠軍歌曲，原唱是 Peggy March 。當年是個十七歲少女的Peggy
，沒有想到兩年前，慶祝該歌曲五十年慶時，她仍然𩐳味猶存，登臺重唱此曲。今年六十九歲的Peggy 看來歲月對她並未構成威脅，女士們看到了定會吃味。所以我不選原唱的Peggy
而選這修女影片的主題曲，片中的唱法完全是另類的，但卻有一種特殊的人情味及趣味。未知你認為如何？ 傑
If
I Can Dream - Celine Dion & Elvis Presley
https://m.youtube.com/watch?v=c7OFl3TJSUk
這是一首非常難得的合唱曲，我從來不知道他們曾經合唱過。請聽：天王加天后的合唱。 傑
這是一首非常難得的合唱曲，我從來不知道他們曾經合唱過。請聽：天王加天后的合唱。 傑
--六哥：曾在 youtube 一睹畫面，當時不以為然並斷為科技拼湊之作，今天才知
Celine Dion 1968已登上American Idol；然而维基及Google查見其為1968 出生，又顿起疑念。 材
--我也有些疑惑，但最近看過一篇報導，說到她和大她十九歲的丈夫如何攜手對抗癌病的過程，她的年齡也絕對超過四十七歲。 傑
If
I give My Heart to You - Cliff Richard (with lyrics)
親愛的朋友大家好！又到了老歌新聽的節目了，今天給各位介紹的是一首大家都不會陌生的老歌，可大家只聽桃樂絲黛或納京高唱過，想必大家沒有聽到過這位人稱英國貓王Cliff Richard 用 Rumba 的旋律來唱這經典情歌。“If I give my
heart to you” 請聽克利夫李察怎麼訴說：如果我要把我的❤️給你！ 傑
Thank
you!
--從未聽過 Cliff Richard 的版本。較喜愛聽
Doris Day 的原唱，較有韻味及先入為主
If
You Love Me really love me - Brenda Lee
同一時期兩位最受歡迎的女歌星就要數 Connie Francis 和這位Brenda
Lee 了。她們的歌也都不錯，幾乎都很好聽，以後絕對還有她們的歌會選播的。晚安！ 傑
I'll
Never Fall In Love Again - Tom Jones - 1969 - YouTube
這首道道地地的湯盅名曲，好像沒有別人唱過這首歌。甚至連同一個年代、同一國籍、歌路、唱腔、風格、連長相都差不多的 Engelbert 都沒唱。因為湯盅當時的風頭太盛了，大家只知道有個 Tom Jones ,Engelbert 就這樣被冷待了。 傑
I'm
Sorry - Brenda Lee
聽到 Brenda Lee 對著你唱：“I am sorry so
sorry---”，你能不心軟嗎，？鐵石心腸也會融化的。
聽聽就知道！ 傑
聽聽就知道！ 傑
In
A Far Away Land (with lyrics) - John Denver
謝謝漢渣從那遙遠的地方送來這首由老美紅星唱的 “ Far away from home "
我從來就不知道這位70 、80 年代影歌兩棲紅星
John Denver 以中文唱出這首中國經典民謠。唱得好極了，給大家分享一下。John 最有名的一首美國民謡，想必大家都聽到過，那就是： “Take me home country road ”，有機會定會給大家傳送。
John
Denver 多才多藝，能歌能寫又作曲，還拍過好幾部文藝電影。又是一名業餘飛行員。可惜的是1997 年在一次自駕飛機的空難事件中丟了五十四歲的寶貴生命。——在那遙遠的地方，有位好姑娘。人們走過她的帳蓬都要回頭向𥚃面張望。
請欣賞！ 傑
Island
In The Sun - Harry Belafonte
承偉材兄的提醒並提供這首遺漏了的 I 字歌曲。這首Island in the
sun 其實並不為人熟悉，也是 Harry Belafonte 主唱，是首唱者冷門，歌曲也冷門。它的特殊性是因為極俱南美風格，別有一番風味。謝謝狗子兄！ 傑J
Jamaica
Farewell (live) 1997 - Harry Belafonte
這首歌是1954 年的作品，原唱也是這位哈利比拉方提。這個版本頗有南美風味，雖然
Brothers four 也唱得不錯，但卻沒有這版本的多姿多采。所以讓各位聽這個！比拉方提另一首各位一定也非常熟悉的就：Banana
Boat . 記得不？
傑
Jambalaya
- Brenda Lee
這個版本最為特別，她後來的唱法就不是這樣了。晚安！ 傑
Judy
Judy Judy - Johnny Tillotson
J
字漏了這首比較冷門的歌曲，現在補上，歌手Johnny Tillotson 另一首50 年代較受歡迎歌曲，是大家都熟悉的：“ Poetry
Emotion " 。 到時定會為大家送上！ 傑
Just
walking in the rain (1956) - Johnnie Ray
https://m.youtube.com/watch?v=DUU2dTib7mI
可還記得，朱溫豐（陳裕豐）一面吹口哨一面擦他的大頭皮鞋？吹的就是這首 “雨中行”。聽這首歌時自然就會想起他，未知他是否無恙？ 傑
可還記得，朱溫豐（陳裕豐）一面吹口哨一面擦他的大頭皮鞋？吹的就是這首 “雨中行”。聽這首歌時自然就會想起他，未知他是否無恙？ 傑
K
失落！ 材
Kiss
me Quick (with lyrics) - Elvis Presley
貓王你的一首極暢銷唱片。 材
Kiss
Me Another (1956) - Georgia Gibbs
當年曾流行一時，你還有印象嗎？
La
Vie En Rose ft. Edith Piaf - Andrea Bocell
https://m.youtube.com/watch?v=4REbp0s_G9w
這首1946年由法籍女歌星Edith Piaf 唱紅的法語名曲，我昨天就傳送出去，但發現沒有傳送成功。今天繼續努力，希望大家能聽到這位意大利籍的盲歌星用意大利腔來為大家演唱這首 “La Vie En Rise ”。雖然也有很多大牌如：Nat Kong Cole、Dean Matin 、Celine Dion 、Brenda Lee 等人都曾以英語或西語或法國重唱過，但我還是喜歡這位盲劍客的唱腔，不是繞樑三日而是令人柔腸寸斷。讓我們一起來繼吧！
Lady lyrics - kenny Rogers
這位外型粗獷的歌手與他的歌路似乎連不上一塊兒。他的歌很多首都是在傾吐心聲，帶著幾分哀怨如泣如訴，聽來有些傷感。這是七零年代的一首對我們來說應是新歌，請聽聽看！ 傑
Let
It Be Me - Everly Brothers, Melbourne, 1989這首1946年由法籍女歌星Edith Piaf 唱紅的法語名曲，我昨天就傳送出去，但發現沒有傳送成功。今天繼續努力，希望大家能聽到這位意大利籍的盲歌星用意大利腔來為大家演唱這首 “La Vie En Rise ”。雖然也有很多大牌如：Nat Kong Cole、Dean Matin 、Celine Dion 、Brenda Lee 等人都曾以英語或西語或法國重唱過，但我還是喜歡這位盲劍客的唱腔，不是繞樑三日而是令人柔腸寸斷。讓我們一起來繼吧！
Lady lyrics - kenny Rogers
這位外型粗獷的歌手與他的歌路似乎連不上一塊兒。他的歌很多首都是在傾吐心聲，帶著幾分哀怨如泣如訴，聽來有些傷感。這是七零年代的一首對我們來說應是新歌，請聽聽看！ 傑
這是在他們發表此歌曲後廿五年演出時的版本，我所以選這版本是想讓各位瞧瞧看 Before and After 有多大的差異。這是1989 年，現在更不一樣了，歲月真的是不會饒人的。這兩個小子年齡應該與我們相彷，看到他們就好比是照鏡子了。感受如何？ 傑
Let
it Snow! - Dean Martin
癲馬丁唱這首聖𧩙歌曲蠻合適的，他那懶洋洋的調𠒇，唱出了下雪天無處可去，只有躲在家吃爆米花的情景。有雪景可以享受的兄弟姊妹們，祝你們雪日快樂！聖誕快到了，預祝大家聖誕快樂！ 傑
LIPSTICK
ON YOUR COLLAR (1959) - CONNIE FRANCIS ON TV:
康尼法蘭西絲，50 年代後期至60年代初的女歌手就她與白蘭達李平分秋色。Connie
的歌壇壽命較Brenda 長些。前兩年荷李活慶祝 Where
the boys are 發行50週年時，Connie 也應邀出席還重唱了主題曲，都七十多歲人了但仍然能唱。Lipstick on your color 發行距今已五十六個年頭了，看當年她那副扭腰擺臀的姿態真的有點滑稽。聞歌起舞吧！ 傑
Lonely
Boy - Paul Anka
多謝狗子兄，還是他比較了解我，知道我現在是個寂寞的人，所以提供了這一首1959 年 保羅安卡的Lonely
Boy 。那個年頭，真是少年不知愁滋味，除了唸書為了應付考試之外，剩下所有的時間還不足用來參加童子軍活動和各種球類運動，如有餘暇則聽聽西洋音樂和看電影，那有工夫去寂寞。現在才知道，原來寂寞就是有很多時間去想從前、去回味何謂：“I
am just a lonely boy， lonely and blue ．”
Lonely Boy 傑
Lonely Boy 傑
Look
for a Star Lyrics - Garry Mills
祝大家感恩節快樂，我們要感的恩應該是向我們的祖國中華民國感恩。沒有祖國當年的援手，我們這群孤兒流留何方？Who Know? 我們這些道南𠒇也不可能聚在一起。謝謝中華民國！要是誰把中華民國葬送了，我跟他十輩子沒完沒了。
謝謝狗子兄的提醒及提供了這首“尋星去”，我印象中幾乎把這首不算熱門的歌給忽略了。因為歌不熱門，歌星也不熱門，所以在我的歌庫𥚃根本就沒有這首歌。讓我們一起去尋星吧！ 傑
謝謝狗子兄的提醒及提供了這首“尋星去”，我印象中幾乎把這首不算熱門的歌給忽略了。因為歌不熱門，歌星也不熱門，所以在我的歌庫𥚃根本就沒有這首歌。讓我們一起去尋星吧！ 傑
--朱溫在加拿大，卅年前尚有消息，自此之後就斷了音訊。他的弟弟陳裕剛在台北，是二胡專家，向臺灣的國樂界定會知道。有人要是也有閒要找想必不難，就怕得到的消息可能會讓不快樂。
記得這首 "Look for a star" 也是陳裕豐喜歡常唱的歌之一
,如今此兄可有連繫得上. 福
Love
is a many splendored thing - Matt Monro
本來選了一個Connie Francis 的版本，但因技術問題下載不成功。她以慣有的髙吭唱腔、豐富的嗓音唱來頗能令聽者動容。
這是一部1955 年威廉荷頓和珍麗華鐘斯合演的文藝愛情片的主題曲。故事悽美、歌曲也動人，難怪雙雙獲獎。
“ Love is a many splendored thing ”
名字（歌名也是片名）就夠令人感動了！
剛才送出的只是影片，現在歌曲找到了補傳呈獻。晚安！ 傑
Love
Letters in the Sand (lyrics) - Pat Boone
這首白潘唱的沙灘上的情書一定合治哥的口味，白潘的另 一首四月的愛也是當年治哥追子華姐時常晿的。 傑
Love
Me Tender (Lyrics) - Elvis Presley
這是貓王少數的幾首伃情歌曲之一，其實他的伃情歌還是可圈可點的。像那首“ Are you lonesome tonight
"
就沒有別人翻唱，他自己就唱到死前兩個還在唱。我就不敢輕易嘗試唱他這首歌，尤其是獨白的那一段，就是沒有那個味道。告訴我
是否願意 Love Me
Tender? 晚安！
傑
Love
Me With All Of Your Heart - Engelbert Humperdinck
“Love me with all of your heart, that is all I want, love! Love me
with all of your heart or not at all."
“ 我要的是全心的愛，否則寧可不要。”
治哥以前是不是也這麼說的？
別的東西可以打折扣，“愛”是沒有折扣的。這個福哥最清楚。 傑
Love
Story - Andy Williams with lyrics
本來是要傳送一首也是安廸唱的：“ Love is a many splendored thing" 但操作不慎致傳送失敗，歌也搞丟了。
沒有任何愛情故事比這 " Love story " 更悽艷的了。我怎麼開始來說這愛情的故事收？
還是讓安廸來告訴你好了！ 傑
Massachusetts
(with lyrics) - Bee Gees
這首半世紀前 Bee Gees 的專頁。一直唱到前兩年三兄弟相繼去了其比較年輕的兩個孖貽。這三兄弟組成的Bee
Gees 沒有所謂主唱，所以雖然其中有人不在，存在的依然照唱。現在只剩下大哥Barry 了，他還在唱。老外的演藝事業，真的是不光為賺錢的。
傑
Mem'ries - (Where Did I Put My Keys): A Cartoon from Walt Handelsman | AARP
Mockingbird
Hill - The Lennon Sisters
這首歌原唱者是Patti Page 1951 年的作品,我找來一個女聲四重唱讓大家換個口味。The Lennon Sister, 各位也許感到陌生，聽過“
Sugar Time ”吧？ 這就是這姐妹四人唱的。聽來好像很神奇，她們現在應該是八十歲以上的老人了，信不信由你，她們仍在唱，只是少了一人了。 傑
MONA
LISA - NAT KING COLE (Live from the Apollo Theater)
大口佬的歌都是經典之作，尤以這首蒙娜麗莎為最。雖然是名曲，但並沒有預期那樣風行，而且除Nat King Cole 原唱之外，沒有其他的人唱過，可能是沒有太流行之故吧！“ 妳以那神秘的微笑來隱藏那破碎的心嗎，䝉娜麗莎？”
晚安啦朋友！ 傑
Moon
River (1970) - Andy Williams
一聽到這首歌就自然而然想起第凡內早餐(1961 拍的電影），一想到這早餐也自然會想起上帝派來人間的一位天使——Audrey
Hepburn 。
Andy Williams 唱的Moon River 唱了五十多年（1960 年作品）名曲明星就是經得起時間的考驗。ANDY 死於2012 年，享年八十四歲。 傑
Andy Williams 唱的Moon River 唱了五十多年（1960 年作品）名曲明星就是經得起時間的考驗。ANDY 死於2012 年，享年八十四歲。 傑
More
Than I Can Say - Leo Sayer
這是一首可說是相當怪異的歌，當年流行到市場大媽都能唱上一兩句：愛你在心口難開。但這原歌的原唱則幾乎無人知曉，現在就一起來聽聽原唱吧！ 傑
More
Than I Can Say - Bobby Vee
Bobby
Vee –版本
Morning has Broken - Cat Stevens
Morning has Broken - Cat Stevens
六哥每日以專業之能,且不辭辛勞,有系統的為我們製作並推介那麼多悅耳經典歌曲,已成每日必聽,真是耳福不少,偶有提供,在所應該,只是我無如您之能,僅是他人傳給我我再傳您及大家,略表投桃報李亦作同好交誼。 何廣燦
--謝謝燦哥提供這首很有詩意的“破曉時分”，唐詩𥚃也有：“春眠不覺曉 處處聞啼鳥” 可說與這首“ Morning has broken ” 有異曲同工之美。 傑
Mr.
Lonely - Bobby Vinton
My
Heart Will Go On (Live) - Celine Dion
泰坦尼號，一部廿世紀最經典的愛情文藝電影。它的主題曲悽怨感人，由加拿大天后 Celine Dion 來唱真是相得益彰。看這電影聽這歌曲而無動於衷者幾稀矣！ 傑
My
Home Town By Paul Anka
多謝偉材兄提供的資料，否則我根本就把這首保羅安卡1958 年唱的" 我的故鄉" 忘了。記得當年還是黒膠大牒的唱片時代，聽到間奏過門的時候，還會聽到一句廣告詞：“
四海音樂唱片”，常聽唱片的朋友想必不會忘記吧。請聽：My Home Town ( 四海音樂唱片）! 傑
昔年，四海唱片公司在中華路上新生戲院對面，是中華商場最旺盛店舖；翻印唱片之外，公司似還贊助了主持人「大衛先生」的特定節目，每日午間在電台播放排行金曲；有機會收聽那麼多好歌，實拜其所賜。 材
My
Prayer - The Platters
若不是🐶子兄的提供，我真的想不起來M字頭的歌竟然有那麼多。這是第一代五黑寶的經典歌曲，他們的歌好像是有專利似的，除了他們就沒有別的合唱團唱，真格的，就算有也不會能唱比他們好。他們的特色是專司歌唱，不自行伴奏，都是一人主唱其餘三男一女四人和音。每次演出都是正式服裝，動作一致配合節奏，非常具有旋律感，令到聽的人也受到感染。 傑
My
Rifle, My Pony, and Me/Cindy - Dean Martin, Ricky Nelson and Walter Brennan
My
rifle, my pony and me .
“赤膽屠龍” 這部西部文藝片，想必大家都看過。這插曲也相當受歡迎，馬丁一副醉八仙調𠒇朗當的樣子演得入木三分，歌也唱得好， 傑
My
Wish Came True - Elvis Presley
祝大家即將來臨新的一年身體健康、心想事成、四項全能 ( 自選四項，四項足矣，勿太貪心。） 傑
No
More - Elvis Presley in "Blue
Hawaii" (Hanauma Bay, Oahu, Hawaii)
歲末寒冬，來些熱一點的音樂來驅寒。N字的歌就這一首了“NO M0RE” 傑
North
To Alaska - Johnny Horton アラスカ魂 / ジョニー・ホートン
北國尋金記男主角該是尊榮；印象中似無史刁域格蘭加；菲賓這小子身型略胖，印象颇深。
救世主已經降臨人間，我們的苦難就讓祂為我們解脫吧。我們要做的事就是如何讓生活減少苦愁充滿喜樂，別的事就讓救世主去煩惱。
謝謝治哥提醒，N字頭的歌不只是No More . Johnny Horton 的North To Alaska 應該可以把大家拉囬民國四十九年的新生戲院。尊榮、史刁域格蘭加、菲賓、波卡辛合演的北國尋金記想必仍然記憶猶新。北上去到阿拉斯加尋金的，道南人中想必也只有朱建輝老弟了。道南兄弟沒有甚麼苦是吃不了的！ 傑
謝謝治哥提醒，N字頭的歌不只是No More . Johnny Horton 的North To Alaska 應該可以把大家拉囬民國四十九年的新生戲院。尊榮、史刁域格蘭加、菲賓、波卡辛合演的北國尋金記想必仍然記憶猶新。北上去到阿拉斯加尋金的，道南人中想必也只有朱建輝老弟了。道南兄弟沒有甚麼苦是吃不了的！ 傑
Johnny
Horton 是死在1960 年，亨年僅三十五歲，狗子傳來的兩首：“松聲細語”和“你偷了那廣寒宮”也是Johnny
的傑作，想必各位也是耳熟能詳的。北國尋金記是拍在他死後，用這首North to Alaska 算是紀念他吧。
片中另一巨星就是 Stevard Granger (史刁域格蘭加）另有一名年輕的小歌星
Febean( 菲賓）其時是剛剛出道。
當年的舞會是少不了有此曲的。讓我一起：“北上阿拉斯加” 吧！
“松聲細語”和“你偷了那廣寒宮”两曲也是15宿舍時期，梁Paul 的愛曲。似是Jojn的最後遺作。 傑
Oh
Carol - Neil Sedaka
50
年代的代表作，另一個代表50年代的東西，就是箭牌口香糖。誰沒有嚼過的告訴我，就像現今的年青人誰沒有智能手機?
1959 年 Neil Sedaka 的 “ Oh Carol
" 與 Paul Anka 的 Dianna . 和箭牌口香糖一樣受歡迎。 傑
One
Day When We Were Young 1939 - Gracie Fields
男女聲版本
記得這首⋯⋯“當我們年輕時一個五月時分美麗的早上，你告訴我你愛我⋯⋯”。
高二班的陳秀瓊學姊最愛唱了。 傑
--對！陳秀瓊的外號就叫“One Day"。這首歌是1956年我在堤岸穗城讀高二時音樂老師巫志雲教唱的。光隂荏苒一轉眼已經60個寒暑了！ 治
--在小時,是我老爸在早上一边辦事一边唱的歌,因此是我第一首學會的英文歌,也是我非常喜歡的老歌,我常常會重複多次傾聽,
謝啦!! 福
謝啦!! 福
--你不但想起舊事，還記得老爸，好一個孝順兒子。不錯，這片子是1938 年出品的，我們還在爸爸的身體裏，不過仍然趕得上聽到這首歌，問我們的下一代就嘸宰🐑了。 傑
One
Way Ticket (1979) Show - Eruption
這是1959 年 Neil Sedaka 原唱的作品，可是我就找不到。這幾位黑朋友唱得也不錯，且動感十足，很有味道。傑
Only
The Lonely - Roy Orbison
寂寞是心靈的感受，孤單只是環境的體現。孤單並不代表寂寞，寂寞也並不因為孤單。這就要看個人如何面對和調處了，未經過孤單歷練的人是無法體會寂寞與孤單的不同感受的。
"
Lonely " 在英文的字義來說幾乎是同義詞，是寂寞還是孤單？你說呢? 傑
ONLY
YOU - THE PLATTERS
記憶中，到台之前，曾聽過美國新聞處在”越南之聲”電台播放這首悦耳曲子。 材
Over
the Rainbow - Sissel
這首“綠野仙蹤”的主題曲“Over the rainbow”至少超過七十年了。由這位爵士女歌手唱來比茱迪嘉倫好聽，畢竟Sissel
是個專業的職業歌手。 傑
Papa
– Lyrics - Paul Anka
六哥:聽這首歌而牽起"樹欲靜而風不息,子欲養而親不待",這是多感慨的話,到了我們這年紀,恐怕人人都會感受良深,幸然一路走來,我們還會策勉自己,成為有用之人,而無忝所生,稍可告慰父母,唯父母不在,我們只能移孝作忠,盡一己之心,一己之力,作中華民國忠誠國民,捍衛中華民國,歡迎您月中回來,我們一起來盡中華民國國民應盡的義務.
燦
--謝謝燦兄提供了這首Paul Anka 1974 自己作曲填詞的Papa 。這首歌雖然沒有唱紅，但詞意感人，所以他都會在現場演出是唱這首曲子。我這回聽這首歌都會哽咽落淚，但仍愛聽。我幼年失去怙故感念頗深。請大家一起來懷念父親吧！ 傑
--燦哥,六阿哥是性情中人,我等道中兄弟少小離家流落異地!相信不少兄弟想反哺而未竟,實在憾慨不已,但望大家把握有限的歲月,快快樂樂的渡過,共勉之, 山人
Paper
Roses - Anita Bryant
奉治哥指示，P字頭的歌漏放了這首 Paper Roses . 這是嚴重的疏忽，因為這是首好歌，百聽不厭的。現在給各位補上一朵“ 紙玫瑰” ！ 傑
--謝謝。這首歌不是 Marie Osmond 唱的嗎？我記得Donny
Osmond 還有一首Puppy Love 呢。 治
--我不知道 Marie Osmond 有沒有唱過，但我最初聽的是Connie
Francis 唱的。這首歌面世時Osmond 兄妹還未出道呢！
同樣，Puppy Love 是 Paul Anka
同樣，Puppy Love 是 Paul Anka
1959
自己作的曲，自己唱紅的。我好像有放過 傑。
--哈哈！請恕兄弟我孤陋寡聞，居然敢同我地六哥説三道四！不好意思。一鞠躬。 治
--不、不、不、治哥過份抬举。還是我老娘她老人家能動觸先機，早就告誡於我，凡是旁門左道的東西，都是垃圾。當我無心念書，專做些負能量的事情時，她就會說：做埋哂（或者：睇埋哂）啲咁嘅嘢，搵倒飯食嘅咩？這真是我聽過的最有哲理的話。我常常非常後悔的暗想：娘呀！兒悔不當初沒有聽您的話，落得現在這種景況，能搵食的東西一樣都不會。
不過這些不能“搵食”的東西卻陪著我渡過這孤悽的歲月！ 傑
Please
Help Me, I'm Falling - Hank Locklin
今天要給各位介紹的是50年代有名的西部歌曲，其中以 Hank Locklin 唱的這首“Please help me I 'm falling” 最為流行，狗子一定也非常喜歡，對這首歌也有一首回應曲明天推出。Hank
另外有一首很動聽當年也非常流行的歌曲“Send me the pillow that you dream on
”，也將繼續為各位播放。 傑
--好歌！又一首當年啷啷上口的愛曲 材
--我也很喜歡這首歌，原來狗子兄和在下有許多同好。
治
--Hank
Locklin 在歌壇的時間不算長，算是大器晚成的，卻又收山得早，所以作品很少。著名的還有一首 “ Send
me the pillow that you dream on ”，
不日將會推出。晚安！ 傑
Hank
Locklin 的“Please help me I'm falling " 今天得到 Skeeter Davis 的回答：“ I can't help
you I'm falling too "
有意思吧。請聽！明天空中再見，晚安！ 傑
Pocketful
of rainbows - Elvis
這是我在回臺的飛機上傳送的，未知是否成功，請回應。如收不到任何回應，表示發送失敗。這是🐱王在G.I.Blue 電影上的挿曲“滿袋彩虹”，這恐怕聽過的人不多，除了🐱王的粉絲。晚安！ 傑
Polk
Salad Annie - Elvis
這首貓王後期的冷門歌，他只在現場演唱而沒有灌唱片，所以聽過這歌的人不多。貓王是屬於舞台型的歌星，現場演唱時他的賣力表現無人能及。 傑
Poor
Little Fool - Ricky Nelson
60
年代算是紅了一陣子，70 年以後就沒没無名了。若不是曾與 尊榮和甸馬丁合演過赤膽屠龍這部影片恐怕更乏人知道有這一號人物。Ricky
Nelson 最暢銷的不是這首Poor Little fool 而是另一首traveling
man。先聽聽這首可憐的小儍蛋吧！晚安！
傑
Puff,
the magic dragon by Peter Paul and Mary
Paul
Yarrow 、Peter Stookey、Mary
Travers 三人組成的合唱團隊時間長達五十年，這是幾十年來絕無僅有的，直至Mary 在2009 年以七十二歲之齡與世長辭，這三人團始宣告結束。
是他們把美國的民歌帶進紐約，他們的歌在民權及反戰時代很受歡迎且影響民權及反戰運動相當深遠。Blowing in the wind 、 Where have all the flowers gone 、Take me home country road 等已傳唱兩、三代人，到現在仍被人懷念。 傑
是他們把美國的民歌帶進紐約，他們的歌在民權及反戰時代很受歡迎且影響民權及反戰運動相當深遠。Blowing in the wind 、 Where have all the flowers gone 、Take me home country road 等已傳唱兩、三代人，到現在仍被人懷念。 傑
Puppy
Love - Paul Anka
今天還是Paul Anka “Puppy Love”。
晚安！ 傑
Put
Your Head On My Shoulder - Paul Anka
聽了很多不同年代的版本，還是這個最好，雖然清晰度不夠好，音效還不錯。當年流行歌曲每週排名前十位的就有機會上這個Dick
Clark 主持的電視節目，Paul Anka 是常客。聽完該去睡了，晚安！ 傑
--"Put
your head on my shoulder"是朱温丯的名曲,我記得每次他一擦鞋,同時就唱這首歌,人生真是白雲天九,世事滄桑,如今他可安否? 福
Quando,
quando, quando - Engelbert Humperdinck
告訴我，你甚麼時候會是我的愛？Quando? Quando?Quando?
Oh
My darling tell me when? 傑
Que
Sera Sera - Doris Day -擒兇記
--這是狗子最喜歡的Doris Day 唱的這首擒兇記主題曲，原文應是法語
Que C'est la C'est la 。聽這首曲子就想起中壢的時光，治哥他們班大隊去抅女，我們還儍𥚃瓜滋只知道去街市吃米粉。 傑
此戲是當年在中壢戲院睇，周末花了門票NT$1.70，街市綠豆湯 0.50，炒板條约 $2.50 (足二人份量)。夠「豪」吧？ 惜無緣跟上治哥大隊，沾點光彩(醒翻少少，去脱傻氣，空留回憶！俱往矣！ 材
--Doris Day 這首歌的歌詞我也很喜歡 未來誰能預知！今天我逛洋市場 路上在聼六十年代的抒情歌曲 其中就有這首 一套其十隻CD 分上下冊 每冊五隻 每隻有二十首歌曲 是十多年前 我向羅省中國城的影音公司訂購 該公司向台北訂 貨到後去買 不簡單吧！只有開車或煮飯時才有空聼 在家一有空花在DVD 上 或中英各類新聞 尤其每週五我要到小台北買中國菜 來回九十分鐘車程 正是我享受音樂的時間 邊享受冷氣 邊聼歌 對我來說 乃人生一大樂事！ 子華
--Doris Day 這首歌的歌詞我也很喜歡 未來誰能預知！今天我逛洋市場 路上在聼六十年代的抒情歌曲 其中就有這首 一套其十隻CD 分上下冊 每冊五隻 每隻有二十首歌曲 是十多年前 我向羅省中國城的影音公司訂購 該公司向台北訂 貨到後去買 不簡單吧！只有開車或煮飯時才有空聼 在家一有空花在DVD 上 或中英各類新聞 尤其每週五我要到小台北買中國菜 來回九十分鐘車程 正是我享受音樂的時間 邊享受冷氣 邊聼歌 對我來說 乃人生一大樂事！ 子華
Quizas
Quizas Quizas by Nat King Cole (Lyric)
Q
字頭的歌，據我所知和收集，僅有兩首，而且都不是英文版本的。一首是Nat Kong Cole 唱Quizas Quizas . 桃樂絲黛也唱過是英文版的 Perhaps
Perhaps Perhaps沒有大口佬的 Quizas Quizas Quizas 動聽. 傑
RAIN
RAIN GO AWAY - Bobby Winton
這首Bobby Winton 非常纏綿的歌，聽來會令人感到很傷感，但也很動人。年青時倒沒有很大的感受，反而現在再聽，另有一番滋味在心頭。晚安！ 傑
Rhythm
Of the Rain - The CASCADES
https://m.youtube.com/watch?v=bQstQST1GiM
這首雨中旋律，可謂深入人心了，即是現在，每當下雨的時候仍會想起這首歌。這是1962年的作品，此後就沒有再聽過The Cascades 的名字了，請大家回味一下吧！ 傑
這首雨中旋律，可謂深入人心了，即是現在，每當下雨的時候仍會想起這首歌。這是1962年的作品，此後就沒有再聽過The Cascades 的名字了，請大家回味一下吧！ 傑
Right
Here Waiting – Richard Marx - live acoustic
https://www.youtube.com/watch?v=2UkNhq1RP1o
野鶴離巢閒遊，因外間通訊線路缺乏，故無法正常運作，歉甚！野鶴已於昨日下午歸巢，一切回復正常。請大家繼續賜教，I will be right here waiting for you !
Good night ! 傑
野鶴離巢閒遊，因外間通訊線路缺乏，故無法正常運作，歉甚！野鶴已於昨日下午歸巢，一切回復正常。請大家繼續賜教，I will be right here waiting for you !
Good night ! 傑
Runaway
- Elvis Presley
這首“Runaway ”，偉材兄想必一定記得。這是1961 年衝浪舞正在流行的時候的作品。原唱不是貓王，但我覺得頗適合貓王唱的。原唱者叫Del Shannon ，四十年後的一個演唱會，他還在唱。所以不要以為過去的流行歌曲現在不會有人唱了，只要原唱人還在定然會再聽到的。 傑
Sad
Movie - Sue Thompson
現實生活中也會有人遇到同樣的 “Sad ”，“放下”是唯一的解藥！ 傑
Save
The Last Dance For Me - Basel 2009 - Tom Jones
明天是初七人日（人人的生日），也是情人節，祝大家佳節快樂。快樂之餘請把最後的一支舞留給我！Save the last dance for
me ! Tom Jones ! 傑
--治兄： 你明察秋毫，唱這首歌曲的人不計其數，當然 阿 Tom 不是原唱。
The Drifters 早期就唱了，這是我們最早聽到的。是否原唱也不可考， 偉材兄怎麼說? 聽聽吧！會聽出原味的。 傑
The Drifters 早期就唱了，這是我們最早聽到的。是否原唱也不可考， 偉材兄怎麼說? 聽聽吧！會聽出原味的。 傑
先入為主，The Drifters我當作是原唱者。 材
Sayonara
wmv - Eddie Fisher版本
馬龍之"櫻花戀"曾獲多项金像奖，主题曲曾登榜首，我記得當年聽的似是這版本，曲首那一响鑼聲印象尤深。 材
Sayonara
- Nat King Cole
這部1956 年的電影，中文譯名好像是” 櫻花戀”。它的主題曲就是
"
Sayonara" ，大口佬不是主唱，但所有的版本，他唱的最動聽。 這部片子有纒綿的愛情、也有令人傷感、悽惻的插曲，但其結局並未如主題曲所言的 Sayonara 。馬龍白蘭度當年的形象，和後來教父𥚃的形象簡直判若兩人。我好像在寫影評! 傑
Scarborough
Fair/Canticle – Live - Simon & Garfunkel, Andy Williams
這首曲子好比一劑涼茶，他們仨人唱來更是涼氣廻盪五內。Simon 那把吉他抵得過一個弦樂團。 傑
Sealed
With A Kiss - Brian Hyland
這首1960 年的作品，雖然唱的人也不少，誰是原唱無可考。小弟則堅信這位Brian
Hyland 可能是原唱，因其伴奏音樂有口琴之聲音，這與我們當年聽到的一樣，別人唱卻沒有這個原味。仔細聽聽看！狗子兄是否同意小弟之說？ 傑
Secret
Love 1953 - Doris Day
這是一些以前漏網的老歌，如發現將會不定時給大家補上。現年92 歲的桃樂絲，63 年前唱的歌，金嗓子的稱譽一㸃不假。現在聽來有如隔世，還好她仍健在，且活得硬朗得很，看起來像七十左右而已。 傑
Send
Me The Pillow That You Dream On - Hank Locklin
這是一個何等溫馨、充滿了笑聲和眼淚的老唱將們的Reunion 。這些人都是和我們是同一代的，所以心靈頗能相通。這首曲子當年原唱也是這位Hank
Locklin 那是1957 年而不是旁白所說的1967。我最近睡眠品質不好，可能就是少了個這樣的枕頭。“ Send me the pillow that you dream
on , so darling I can dream on it too ” 晚安！
Sing
a Song - The Carpenters
S
字頭的歌真的很多，連想都想不起來，各位記憶所及請給我提示一下。原來我以為所謂老歌，現在應該沒有人再唱或沒有機會聽到了，殊不知我的想法是錯的。現在也還有很多老歌星的演唱會在唱他們當年的老歌，還依然很受歡迎。可惜木匠妹妹死得太早了，她的歌聲只好在檔案中找了。 傑
Singing
the Blues - Marty Robbins
這保證是原汁原味。50 年代西部歌曲就以他最受歡迎，他的三轉音無人能出其右，可惜1982
年就離開人世，享年57 . 此後再也找不到能與他抗衡的人。請聽！ 傑
Smoke
Gets In Your Eyes - Platters
原來此曲在1933已唱红，版本還不少呢！但我愛聽的是Platters 1958重唱版本。
Smoke
Gets in Your Eyes 1933 - Connee Boswell
SOMEWHERE,
MY LOVE
1966
年齊瓦哥醫生在台北新生戱院上映，我也湊熱鬧去看了。劇情已不復記憶，但主題曲 “ Somewhere My
Love " 則記憶猶新，片中主唱是誰也毫無印象。但安迪灌的這張45轉黑膠片買下聽了好幾年。這也有別人唱的，但已先入為主，別人的已無從接受。原因？請聽聽便知！ 傑
--
聽聽 小提琴 十 曼陀鈴 合奏，又是另番享受
Andre
Rieu - Somewhere My Love "Dr. Zhivago" & Kalinka (Maastricht
2011)
Somewhere
Over the Rainbow - The Wizard of Oz (1/8) Movie CLIP (1939)
這是百分百的原汁原味了！1939 年 Judy Garland 時年十六主演的這部經典電影綠野仙蹤，也主唱這片子的主題曲 Somewhere over the rainbow .
經歷了七十七個年頭，這歌曲仍然經得起考驗，現在仍然聽得到。雖然有不少歌星也唱過，還是聽原味比較有懷舊和親切感。這是我傳送過的歌曲中，這首是最老的了。告訴你們的孫輩們，Judy Garland 唱這曲子時，爺爺奶奶、公公婆婆還没出生呢！
傑
Song
Sung Blue (with lyrics) - Neil Diamond
同是Neil Diamond 昨天與今天時間上已相隔了卅多年，這個軌跡也是我們同一時段走過的，他現在的形象和以前相比也正是我們的寫照
。
別唏噓了！聽歌吧！唱吧！唱走那心中的Blue! 傑
Speak
Softly Love(Lyrics) - Andy Williams
我們當年看的電影不但電影題材、演員的演技、連主題曲都很迷人。安迪唱過很多電影的主題曲都很受人歡迎。這個就是“教父”的主題曲。我不曉得現在的電影是怎麼樣了，我已經有五十年沒有進電影院了！ 傑
Stuck
on You - Lionel Richie and Darius Rucker
Lionel
Richie是個60 後的新人，和我們整整隔了一代，但他的歌讓我們這些40年代的老人可以接受。Lady 和She Believe in me 是同類型的歌，也是他寫的。經過一些感情歷練的人聽起來就特別有不同的感受。 傑
Stuck
on you - Elvis Presley
Elvis 此曲曾列榜首，亦風靡一時。 材
Stupid
Cupid - 1958 - Connie Francis
再次多謝狗子兄！S 字頭的歌實在不只一蘿，要找也相當費時，記性又不好，所以狗子兄幫了個大忙。
Stupid
Cupid 是當年開舞會時不可或缺的歌曲，似仔一個360 度的旋轉，把蘆洲班的小妹妹摔到地上就是這曲子惹的禍。真是"stupid"
. 傑
Sukiyaki
(Ue o Muite Arukou) - Kyu Sakamoto (English Translation and Lyrics)
多謝狗子兄送來這些S 字頭的歌，省得我去找。這首Sukiyaki 有原日文的，但聽不懂，找到這個英文版本，合唱得很出色，多少又能聽得懂。這首原曲應該是1966 年之後的事了，英文譯本也應該是十年後才有的。
傑
昨晚播送錯了，這才是我要讓各位聽有美國味的Sukiyaki 。 傑
https://m.youtube.com/watch?v=IdK0ALLHqfg
https://m.youtube.com/watch?v=IdK0ALLHqfg
Sunshine
On My Shoulders (with lyrics) - John Denver
傑仔，不要忘了哪首流行過一時的Sayonara, Japanese goodbye . .
治哥提示的Sayonara ，找到了，但它不譲Down Load , 似乎是教我們不要Sayonara 。
這首 “陽光灑在我的肩頭”，最能洗滌暴戾之氣，心煩氣燥時聽了你能不消氣？這些歌我聽多了所以才這樣溫柔的。說笑不犯法吧? 傑
Sweet
Caroline - Neil Diamond
1970
年，Neil Diamond 為 John Kennedy 的女兒 Caroline 寫的這首歌，1971 年在英國唱紅了，第二年又紅回美國。數年後竟然成了波士頓Red Sox 棒球隊的隊歌，每當在主場比賽時必然會播放這首歌，波士頓的球迷也隨著和唱很是熱鬧。前些年Neil
Diamond 到英國女王䘖前演唱，也以這首 " Sweet Caroline " 獻給女王。讓我們來聽聽這Caroline 怎麼個 Sweet 法。 傑
Take
Good Care Of Her - LYRICS - Elvis Presley
西洋歌曲的 Love Songs 雖然歌詞都是平舖直述的，但卻不肉麻又能打動人心。愛本來就要率直，無須扭揑作態、咬文嚼字。失敗了就認輸，期望她選擇的人能善待自己心愛的人就好。貓王頗能唱出這種心境⋯⋯“ Take Good Care Of Her ” 傑
Tammy
- Debbie Reynolds
這是治哥點唱的，黛比雷諾 1957 拍的電影 “ Tammy " ，也是由她主唱的主題曲，片中她演一名純真的農村少女愛上了一名富家子。片中情節似乎在歌詞𥚃表達出來了，對不對治哥？ 傑
Tell
Laura I Love Her (RCA 1960) - Ray Peterson
Ray
Peterson 應該是原唱，因為當年我們一開始聽就是他唱的。雖然後來有很多人在唱，貓王也唱過，但是 Ray 唱得夠哀怨，很能打動聽的人的心弦，尤其是最後重覆是兩句⋯⋯Tell
Laura I love her ⋯⋯Tell Laura I Love her ⋯⋯傑
--傑仔，不錯，就是他，原汁原味！這是我台大商學系51年班（民國51年畢業）在台北賓舘隔壁、中國之友社擧辦謝師宴時上台献唱給系裏老師們聽的拿手歌。謝謝你讓我重温舊夢，但一轉眼已是55年前的事了！ 治
Tell
Tommy I Miss Him - Skeeter Davis
Ray
Peterson 唱的“Tell Lora I Love her ” 之後，Skeeter
Davis 回他一首：" Tell Tommy I Miss Him ”，卻沒有流行起來。可能是因為太老套了！但仍有可聽之處！晚安！ 傑
Tennessee
Waltz - Patti Page
50
年代與桃樂絲黛齊名的就數這位蓓蒂佩姬，當年蓓蒂的歌較桃樂𢇁更流行更受歡迎，即使60多年後的今天這些當年流行的歌曲仍然在傳唱。
我選的這首歌曲，是蓓蒂2007 年現場演唱的版本，那些觀眾看來就我們的年齡，他們的反應可能就是我們的寫照。 傑
“當你要說再見時，就是世界末日的到來了。” 這一點都不誇張，可能只有過之而無不及！ 傑
The
Exodus Song (This Land Is Mine) by Andy Williams
好不容易擺脫了小s的糾纏，聽聽丅是否得人意一些。這首“出埃及記”的主題曲原是Pat
Bone 唱的，Andy Williams 也毫不遜色。“The
Exodus Song " 最後一句：“ If I must fight I ' ll fight
, to make this land of home ! Until I died , this land is mine ! " 最為震憾。我們連這麼一塊土地都沒有，悲呀！ 傑
The
Great Pretender - HD (1955) - The Platters
五黑寶的歌幾乎首首受歡迎，這一首尤其經典。 傑
The
House of the Rising Sun Mafia III Trailer 3 - The Animals
希望明天能看到日出！晚安! 傑
The
Next Teardrop Falls 眾多版本
--輕輕一搜，竟有眾多版本，Elvis版、中文版都可見，真意外！ 材
大家自己揀選吧！
The
Next Teardrop Falls
Before
The Next Teardrop Falls Dolly Parton /
Freddie Fender / David Hidalgo -
Before
The Next Teardrop Falls - Conway Twitty
loretta
lynn before the next teardrop falls
Clay
Walker "Before The Next Teardrop Falls"
https://m.youtube.com/watch?v=h5ffXp6pvpU
Before The Next Teardrops Falls - Lyrics–Clay Walker
https://www.youtube.com/watch?v=TgEgskpmH04
Before the next teardrop falls - Tracy Huang＝黃鶯鶯＝黃露兒
https://www.youtube.com/watch?v=AvLX1PhltcM
https://m.youtube.com/watch?v=h5ffXp6pvpU
Before The Next Teardrops Falls - Lyrics–Clay Walker
https://www.youtube.com/watch?v=TgEgskpmH04
Before the next teardrop falls - Tracy Huang＝黃鶯鶯＝黃露兒
https://www.youtube.com/watch?v=AvLX1PhltcM
徐小鳳- 流下眼淚前 MV
--這許多年不同版本中，以婆桃麗巴頓和 Davie Hidalgo 合唱的較好。
Hank
Locklin 和Jim Reeves 也都唱過，但均沒有西班牙文部份。貓王唱的則是以完全不同
的搖滾節奏表達不怎麽討好。 傑
THE
SHADOW OF YOUR SMILE - ANDY WILLIAMS
這又是一部電影的主題曲，也是先有曲子後有電影。電影片名“The Sandpiper" 是玉婆麗莎和李察波頓合演的，中文譯名忘了。拍此片後他們倆就結成夫妻了。電影是1965
年拍的，歌曲是1964 年就有了，當年是一名黑人女爵士歌手唱的。電影的主唱是安廸，瘦皮猴也唱過，還是安廸唱的夠味。第一句：The
Shadow Of Your Smile , When you are gone " 就夠悽美了！ 傑
The
Sounds Of Silence (Live) by Simon &
Garfunkel
1964
年聽他們唱，45 年後2009 年紐約麥廸遜花園廣場的演唱會，他們仍然還在唱，可見這曲子歷久𣎴衰。 傑
THE
VOICE OF LOVE - Johnny Nash with lyrics
這曲子是個冷門曲，聽是聽過，連歌星也是名不見經傳。但卻也是我們當年的歌曲，若不是狗子兄的提供我根本就想不起來這曲子。聽聽也蠻不錯的！晚安！ 傑
The
Yellow Rose of Texas
這是治哥愛聽的，我忘了是否播放過。這版本有意思，表現的是德州佬粗中有細的性格，配合這曲子剛好。 傑
Take Good Care Of My Baby - Bobby Vee - 1961
Take Good Care Of My Baby - Bobby Vee - 1961
流行一時，節拍勁啊！ 傑
Those
Were The Days – 1968 - Mary Hopkin
在這之後，Doris Parton 也曾唱過，而且更有旋律感，可惜我找不到她的版本。
我一說到 Dolly Parton 的版本，狗子兄馬上提供，他是我們大家的音樂圖書舘，想要的他都有。 傑
Dolly
唱的節奏輕快，尤其那五弦琴的伴奏十足的西部歌曲的味道。
冰哥羅士比唱的因為歌路格格不入，失色了。 傑
Tie
A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree - Plastic Plastic
多才多藝的兄妹倆，妹妹唱得好極了。 傑
Tie
a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree - Tony Orlando & Dawn
用黃絲帶表示歡迎是從這首歌開始的，現在已經成了風氣。我是否也有機會看到黃絲帶？ 傑
To
All the Girls I've Loved Before - Willie Nelson & Julio Iglesias
看現場比聽片子有臨場感。這老頭子當時已年過六十了，一副蒼桑的樣子，很能吸引人。Julio 在歐洲頗負盛名，有拉丁情人之譽。 傑
To
Know Him Is To Love Him - Teddy Bears
這些老歌確實會令人有回到從前的感覺，都說愛回憶就意味著人老了。這沒有甚麼不好，回憶中有苦有甜，這也是現實生活裏的一種樂趣，最怕就是連回憶的功能都消失才可悲呢！
“ 愛他就要了解他”，誰會了解我？ 傑
Tom
Dooley (lyrics on screen - The Kingston Trio
這曲子始終沒有說明為甚麼 He strapped her with his knife . 不過這曲子卻是另有其風格，像是訴怨又像是向人告別。Poor
boy you borne to died ! """ Why"""? 傑
Top
Of The World - The Carpenters
"
Your love would put me on the top of the world "
上次是 “ The end of the world when you say good bye" .
這次是“ Your love would put me on the top of the world.
愛情能讓人能如此死去活來嗎？ 聽聽看！
傑
Travelin'
Man 1961 - Ricky Nelson
英俊小生唱來輕快。 傑
Try
to Remember - The Brothers Four-Campfire 14
這個版本的 Brothers Four 起碼七十以上了，六十年前聽他們唱的
Green Field 、Green Leaves Of Summer ,總覺得慢吞吞的不夠勁，後來聽多了，越聽越有味。他們的四重唱若不是憑實力怎能傲视樂壇六十多年？
我選擇這個版本，就是想讓大家看看古稀之年的 Brothers Four 是否寶刀未老？同時也讓我們大家一起——“
Try To Remember ” 。
傑
Twilight
Time - The Platters
五黑寶又來了！若要問我合唱團那個最好？在我們那個年頭，最好的有：二人組 Every
Brothers、三人組 Peter Paul And Marie、四人組
Brothers Four 和Beatles、五人組就是The
Platters 和 Diamonds .
The
Platters 的合唱又是與眾不同，他們是一人主唱四人和聲。別人都是二重唱、三重唱或四部合唱。Platters
的第一代主唱是Tony Williams ，其後也換過人，但仍以Tony
最為出色。但紅花仍需有綠葉襯，四人的和聲一個都不能少。Tony 離開後，他個人的演唱生涯也就結束了。
傑
Unchained
Melody Live(1965) - Righteous Brothers
Unchanged
melody ! 唱這曲子的人很多，但當Rithteous Brothers 唱過之後，所有別人唱的版本都消聲匿跡了。人鬼戀是誰演的，？情節如何？都不重要了，人們只記得這歌。 傑
Unforgettable
– Natalie Cole LIVE
今年(2016)一月三日，Natalie 去世的第二天，我曾播放了她和死去的父親合唱的這首曲子。現代的科技可以把天人永隔的藩蘺衝破，使得天人都可以合唱。 傑
Vaya con Dios
- Les Paul and Mary Ford
這首1952 的暢銷曲，有不少版本，英文的、西班牙文、也有意大利文的，還是這個版本能勾起回憶。Anne
是比較老一輩的歌星，我們聽歌時恐怕她已經收山了。聽聽看，頗有Patti Page 的味道！ 傑
Venus
(Live) – Frankie Avalon
Frankie
Avalon 這位原是個樂團的小喇叭手，偶然的被發現能唱，就這樣改了行，果真的改對了。1959 年這一首 “ Venus ”，一週就銷售了兩百萬張。為他䇔得了該年度的金唱片，也因此改變了他的世界。視頻中是2012
的演唱會中他仍然唱他的這首成名曲，距離 1959 年這已經是隔了五十三個年頭了，他看起來一點都不老態龍鍾。明天讓你們看他年軽時的樣子！ 傑
Viva
las vegas - Elvis Presley
應治哥提示，前所播出V字歌曲，漏了這首極具聲色之娛典型的貓王之作，此係他正值顛峰時期1963
年在賭城演唱會中的影片。 傑
Viva
Las Vegas - Elvis and Ann Margaret
這是男女貓王的另一首完全不同旋律的 Viva Las Vegas 。也是極其動感的。 傑
What Wonderful World - LOUIS ARMSTRONG
https://m.youtube.com/watch?v=gDrzKBF6gDU
請再試這個版本，這是Louis Armstrong 1968 年到越南勞軍時現場唱的。也順便看一下當年越戰中的越南，回憶總是百味雜陳的。 這版本對我們來有些地緣的關係，也是我們經歷過的歷史的一頁。 我想這真是個 wonderful World ! 傑
請再試這個版本，這是Louis Armstrong 1968 年到越南勞軍時現場唱的。也順便看一下當年越戰中的越南，回憶總是百味雜陳的。 這版本對我們來有些地緣的關係，也是我們經歷過的歷史的一頁。 我想這真是個 wonderful World ! 傑
When
I Fall in Love - Nat King Cole
愛就要得澈底，否則寧願不要愛！
這就是這首歌要表達的。真耶？
“ When I give my heart ，It will be completely . Or I never give my heart . " 好一個不折不扣的愛！ 傑
這就是這首歌要表達的。真耶？
“ When I give my heart ，It will be completely . Or I never give my heart . " 好一個不折不扣的愛！ 傑
Where
have all the flowers gone? - Pete Seeger
越戰時，反戰之聲響澈雲宵。這首歌就是應時之作，唱遍了整個美國。我們常聽到唱這曲子的有兩個合唱團，一個是 Kingston Trio 另一個就是 Peter 、Paul and Marie 。但很少人聽過原作曲者 Pete Seeger 自己詮釋這首曲子，請聽聽他是怎麼唱的。 傑
Where
the boys are - Connie Francis
https://m.youtube.com/watch?v=iDcvmrHV9Jc
1960 年在Florida Fort Lauderdale 的海灘拍攝的電影“Where the boys are " 這就是這部片子的主題曲，由Connie Francis 主唱，她也在這片子𥚃紥上一角。我記得，男主角是George Hamilton 。他演一名富家子弟、Yale University 的高材生。在Florida 度春假的青年男女學生中，當然成了女孩子們愛慕的對象。這海灘很美，是個度假的理想地方。去年我和華山曾經造訪在那裡居住的張志誠和霍漢，留下了深刻的印象。漫步在這迷人的海灘時，馬上就想起了這首“ Where the boys are " . 傑
1960 年在Florida Fort Lauderdale 的海灘拍攝的電影“Where the boys are " 這就是這部片子的主題曲，由Connie Francis 主唱，她也在這片子𥚃紥上一角。我記得，男主角是George Hamilton 。他演一名富家子弟、Yale University 的高材生。在Florida 度春假的青年男女學生中，當然成了女孩子們愛慕的對象。這海灘很美，是個度假的理想地方。去年我和華山曾經造訪在那裡居住的張志誠和霍漢，留下了深刻的印象。漫步在這迷人的海灘時，馬上就想起了這首“ Where the boys are " . 傑
Whispering
Pines - Johnny Horton
Whispering
Pines Send My Baby Back to Me！
好一首“細語”情歌！唱情歌原應溫聲細語的，總不能像駡街般的唱吧。請聽他是如何的Whispering ! 傑
好一首“細語”情歌！唱情歌原應溫聲細語的，總不能像駡街般的唱吧。請聽他是如何的Whispering ! 傑
Why
- Frankie Avalon
"
I ' ll never let you go , Why ? Because I love you. "
這歌只唱第一句就能擄獲女孩子的心了！是不是？治哥。
這也是 Frankie Avalon 1959 年的作品，柔聲細氣的，與貓王的粗放另異其趣，細細品味吧！晚安！ 傑
Wooden
heart - Elvis Presley
今天仍然是貓王，只是曲子風格截然不同。這原是一首德國民歌，貓王唱來也是柔情似水，一改他那狂野的唱風，他的受歡迎真不是偶然的。即使你是木頭人，聽了他的歌也會心動。傑
Yellow
Bird - The Brothers Four
The
Brothers Four 四人合唱團，這不是四兄弟，而且1957 年成立以來，團員更換了好幾次，到最後都換成沒有原始創團員團員了。自從一首
Green Field 成名之後，許多合唱的名曲，經他們一唱就變紅起來。他們的四重唱，至今仍未能有人超越，至今各人都老了，但水平依然保持著。這”黃𪈳鳥”可不是國語歌的“我是一隻黃𪈳鳥”。 傑
Yesterday
- Beatle
1950
年代後期，熱門音樂來了個革命性的轉變，披頭四是始作𠋀者。自此舞會上的扭扭、衝浪、踼死狗、阿哥哥幾乎取代了傳統的查查、冧巴、牛仔舞。披頭四的歌曲全是些吵鬧的噪音，初時確有些不太欣賞。後期他們也唱些抒情的歌曲，慢慢地聽來也覺得蠻好的。 這是他們的主唱麥卡尼唱的Yesterday ! 奇怪！這曲子幾乎沒有和聲。 傑
Yesterday
Once More - Carpenters
今天是本主題的最後一首曲子了。我們這六十年的情誼，轉眼已成昨日黃花。過去的一切䣭如昨日，但仍希望這個“昨日”永遠能再現。
“ Yesterday Once More " 是你我不滅的心願！ 傑
“ Yesterday Once More " 是你我不滅的心願！ 傑
--這首歌百聽不厭，好到冇得彈，簡直能聽出耳油呢！ 治
You Are My Destiny (1963 Version) - Paul Anka
You Are My Destiny (1963 Version) - Paul Anka
1963年我已經是台大法學院商學系國際貿易組二年級的學生，在過去的一年𥚃，大學生涯不是那麼順𣈱，學習方面碰到很多障礙，這只能怪基礎不夠紥實所致。幸好有這些音樂撫慰著我，讓我還能䞘立不倒。非要到達“Destiny" 不可。 傑
YOU
BELONG TO ME - Patti Page
Y字有很多歌，今天是第一首，Patti Page 的“You Belong To Me”。 傑
You
don't know me - Elvis Presley
Elvis
Presley 和 Ray Charles 各有千秋，Ray 由於視障，所以聽得出來他的歌聲是發自內心的。而Elvis 則像是正在向某人傾訴心聲，是兼具表情的，所以比較容易引起共鳴。 傑
--我較喜愛 Ray Charles版本，天才歌星唱來別具韻味。 材
You
Don't Know Me - Ray Charles
You
You You 1953 - The Ames Brothers
這雖是 1953 年的熱門曲，可是我是在 1957 年之後才有機會聽到， ，所以唱者是也不甚了了。但57 、58 年時仍非常流行，大家幾乎都能朗朗上口。“ You You You I'm in love with You
You You , You could make my dream come true there's no one like You You
you ”。1953 年 距今64 年了，唱這歌的人是否尚在？
YOUNG
DREAMS - ELVIS PRESLEY
這是貓王在早期的一部電影片名：King Creole 中唱的插曲。中譯好像呌脂粉貓王，自此貓王之名不脛而走。他唱歌時嘴裡好像含著一顆橄欖似的，這就是他的特色。 傑
Your
Cheatin Heart lyrics - Hank William Sr
這是原音、原唱。我們以前聽到的可能是老Hank William SR 的𠒇子
Hank Williams JR 唱的，因為老Hank 早在1953
年就死了。老漢克雖然死得早，但他留下了兩首燴炙人口的西部經典名曲，至今仍被人傳唱著。第一首就是 Your
Cheating Heart . 另一首我也曾播放過的Cold Cold Heart ，他那哀怨的唱腔是他招牌，𠒇子的唱功就差了些。 傑因無X和Z字的歌，所以Y字應是尾聲了。自A開始到Y，相信已有兩百首歌了。自此小弟的工作算是告一段落，後面就有勞雪蘭如何編輯成冊這個我就石頭丟進水裏——不通——。謝謝雪蘭，也謝謝大家的捧場。 傑
~~~~~~~~
後語
籌備多時的道南網路音樂台《道南之聲》現在正式開播了！這個費時逾一年，主要由趙崇傑選曲，陳偉材整理，黃雪蘭設計製作，以五六十年代西洋流行歌曲為主的音樂台，將帶領大家進入時光隧道，重溫屬於我們的道南歲月和大學時光。 音樂台含括了200餘首懷舊歌曲，以英文字首為順序，讓大家在道南網站上，隨意舒適地㸃唱。文狄安提起，那時台北的戲院，開場時都先奏國歌，我們也把道南校歌的連結放在頁首，模擬了當年戲院的現塲。由於歌曲數目不少，相對的整個製作工程對我們來說也算是很大的挑戰。崇傑以他快60年豐富的流行音樂獨特的素養，精挑細選， 也為每首歌解説，而偉材兄在過去這一年裡注入了好多心血和時間整理這二百多首曲目，所有歌曲都經過我們無數次的測試，在此特别謝謝製作團隊的辛勞與合作。 這裏每一個音符，每一首歌，都是製作團隊共同的巧思和心意，希望大家喜歡珍愛， 好好欣赏聆聽， 享受每一個温馨又美好的時光! 黃雪蘭
回應
(1) 2016-11-12 計安邦
致
黃雪蘭大學姊：
喜聞《道南之聲》正式開播，對諸位大學長、大學姊龍馬精神戮力經營「道南網站」，促使全球道南人、道南之友空中相會，得能潛心閱讀道南歷史，歡心聆賞經典名曲，高聲歡呼大力喝彩，讚！
附筆問候全體道南網站工作小組，大學長、大學姊，健康、平安、喜樂！
計安邦
謹啟
(2) 2016-11-13 魏子華
雪蘭，謝謝告知 讓大家一同欣賞你們的傑作！子華
(3) 2016-11-13 陳秀瓊
雪蘭，恭喜你們的努力完成艱巨的工作，讓道南同仁更覺興奮 ，透過
娛樂音符，翻滾的情懷，陷入記憶的激流裡起舞！感謝你們的傑作！ 秀瓊敬賀
(4) 2016-11-13 林穎芝 劉仕環
雪蘭：
謝謝你們團隊制作的道南網路《道南之聲》。經過你們精選，一點就出現的經典英文老歌，如此方便。還有歌聖趙祟傑、偉材兄...等解說每首歌的風格與故事。制作周詳，陶冶心靈，令人陶醉。昨晚欣賞了不少，你們辛苦了。感恩！ 穎芝/仕環
(5) 2016-11-13 馮志治
六哥、狗子二兄：
打開道南網路音樂台，方知兩位在西洋老歌领域造詣之深和年來工作之辛勞，加上雪蘭的精彩编排，説是嘔心瀝血的巨構應不為過！從今而後，只要打開網站，就可聽到耳熟能詳的一曲又一曲老歌，讓我們重温60年前在中壢和蘆州同撈同煲的舊夢，真使人悠然神往，回味無窮。子華和我謹在此向你們三位致敬。立正，一鞠躬！ 治
(6) 2016-11-14 黄福安
我要套用现在台湾流行說的一句话“好棒棒”，懒人就按个“讚”也可。謝謝！
福安
No comments:
Post a Comment