西貢風情
法國遺風
看到魏子華寄來1960年代在西貢的照片, 不其然使我想起兒時生長所在的西貢市中心. 曾經在西貢住過的人, 相信還會記得充满濃濃法國風味的觀光名勝和古蹟. 現在讓我們一起來回顧這些地標性的景點.
先從位於最中心點的市政廳和它前面的廣場說起, 市政廳是座充滿法國新古典主義的建築, 現在叫HCMC People Committee 胡志明市人民委員會大廳. 橫著市政廳前的是黎利大道(Le Loi Blvd), 黎利大道起自與吉甸拿街交接的前越南國會下議院即現在的胡志明市大劇院, 經過西貢新街市(Ben Thanh Market) 後變成陳興道(Tran Hung Dao), 到堤岸就稱為華人皆知的同慶大道. 由市政廳畢直延伸出去的是阮惠大道(Nguyen Hue Blvd). 阮惠大道一直往前奔到西貢河邊的白騰碼頭. 大道两旁有亭亭獨立的花店亭以及最大的集商百貨商場和著名的麗池酒店, 初三李麗霞就住在這大道上.
與阮惠大道平行一街之隔就是著名的吉甸拿街 (Rue Catinat), 越南獨立後叫自由街, 現叫同起街 (Dong Khoi), 街上名牌精品店林立, 是以前法國人及越戰時美國人購物聚居處, 更有國賓名人入住的大陸酒店及皇后大酒店. 吉甸拿街起於西貢河, 經過皇后大酒店, 前越南國會下議院, 大陸酒店, 到達著名的天主教紅教堂及郵政總局. 離紅教堂不遠處就是以前的總統府. 我們初二班的鄧翠鈿家就在吉甸拿街上. 高二梁根洪初二梁根球兄弟, 初二文狄安亦住在吉甸拿街附近.
我家則住在咸宜大道 (Ham Nghi Blvd, 前森磨大道 Boulevard de la Somme), 離第一間美國大使館僅半條街. 1965年3月30日越共以汽車載300磅炸藥炸毀部分美國大使館, 造成22人死亡,183人受傷, 幸好我家人都平安無恙. 1957年我們撤僑時的中華民國大使館就離我家一個半街段, 初三班的姚強及姚慧敏兄妹家就與大使館為鄰. 高二班的吳銘枝就住在我家斜對面的公所街, 因為有西貢廣肇中華理事館, 亦即西貢廣肇公所在這街上所以得名, 吳廷琰政府後改為宗室淡街(Ton That Dam). 咸宜大道起自西貢新街市終臨西貢河邊的白騰碼頭升旗棟. 白騰碼頭升旗棟及雲景水上餐廳都是傍晚乘涼的好去處. 白騰碼頭也是1954年北越撤僑時法國軍艦停靠落船的地方. 記得當時我跟隨做西貢廣肇幫副幫長的父親, 到碼頭歡迎南撤的僑胞, 如一時沒有親友依靠的, 都會臨時安置在西貢廣肇公所內. 公所及父親都會極儘人事為他們介紹工作, 安置新家, 幫助他們在西貢開始新生活. 因為道南同學中有不少是由北越南撤的, 特此記上這一筆.
西貢新街市是八條街道會合之處, 車水馬龍, 是西貢最大的市集, 是大宗布匹, 日用品,水果食物等批發集散地, 同時也有越南餐, 小吃店, 禮品雜貨店, 成衣, 蔬果肉類海鮮市場, 林林總總, 應有盡有. 今日的西貢新街市仍然繁榮忙碌如昔. 黃雪蘭 (圖片取自網絡)
西貢市中心 (第一郡)地圖
1968年的大陸酒店 (Continental Hotel). 2005年回越時特地入住這酒店, 就是要重溫那久違的法國遺風. 高敞寬大的房間, 那一把搖搖晃晃的吊扇, 把你轉回到50年代; 露台前中庭黃色的雞蛋花, 像極了你小時上學走過的路; 長長的走廊, 吹著那熟悉的雨後清新; 早餐有各式越南水果及湯粉, 讓你細細回味, 還有每天送來房間綠色的, 不是黃色的, 桔子和香蕉, 加上那熱帶鲜花, 能不讓你擁抱過去? 於是我走出旅館, 特意在吉甸那街上尋找小時父親帶我坐在旋轉椅上吃雪糕的冰淇淋店和那Bata鞋店, 一切枉然! 回憶中的親情最是甜蜜, 人物兩非的失落最是惆悵!
胡志明市大劇院. 以前是國會下議院會場. 中間的拱門和巴黎的小皇宮美術館(Le Petit Palais)好相似. 劇院右側的高樓是著名的帆船酒店(Hotel Caravelle), 左側是大陸酒店(Hotel Continental). 前面的南山廣場是吉甸拿街 (現同起街Dong Khoi) 與黎利大道交會處
皇后大酒店 (Hotel Majestic) 位於吉甸拿/同起街 (Dong Khoi) 起奌, 連接西貢河邊孫德勝街(Ton Duc Thang), 與大陸酒店同是充滿法國風情的新古典主義建築物, 也是以前元首和政要到訪入住的居所
紅教堂又名西貢聖母聖殿主教座堂 Saigon Notre-Dame Basilica. 左邊就是郵政與電信總局.
西貢郵政與電信總局, 另一座充滿法國新古典主義風情的建築物, 與紅教堂毗鄰. 以前打國際長途電話都要來這裡接線的.
法屬時期的總督府, 1955年越南獨立後改為獨立宮, 又稱總統府. 1962年被越共炸毀後由台灣建築師吳日樹設計在原址重建. 1975年淪陷後改稱統一宮. 2005年我曾入內參觀, 其中阮文紹前總統居所的傢俱及辦公室都非常簡單又樸實, 都是在越南製造的, 與現代普通家居無異, 一點也不豪華, 令人看到他的另一面. 同時也參觀阮文紹在1975年最後時刻逃離的祕道. 入場費收美金一元. 很諷刺吧! 共產國家堂堂正正在統一宮公開收取以前死對頭美帝的美元. 誰能比 統一宮更能見証了越南的滄桑與無奈!
西貢新街市是八條街道會合之處, 車水馬龍, 是西貢最大的市集, 是大宗布匹, 日用品,水果食物等批發集散地, 同時也有越南餐, 小吃店, 禮品雜貨店, 成衣, 蔬果肉類海鮮市場, 林林總總, 應有盡有. 今日的西貢新街市仍然繁榮忙碌如昔.
~~~~~~~~
南國佳麗 婉約典雅
青春無敵 芳華正茂 窈窕淑女 君子好逑
照片由魏子華提供
回應
(1) 李培南 2015-08-19
兹受她人委奼
轉請更正南國佳人部份
照片二。陳錦輝應係高二班之 張暖容
照片四。第三位應係 方莹 （李培州台大經濟系同學）
李培洲的州字的筆誤 （無三㸃水旁）
(2) 網編 2015-0902
今天接到何廣燦來函説淑儀姐己與張暖容取得聯絡。只是相隔快五十年，暖容姐也記不得是否有一齊出遊。 陳玉英也說像她，細看也似。 另一當事人陳錦輝可惜已經遠離去。 我在南國佳麗篇將三人名字都列出加上？，就讓同學們各自解讀吧！ 歲月流逝，子華還有這些照片讓我們欣賞已經是非常難得，就讓我們一起珍惜吧！ 打擾大家，在此致謝。
照片二。陳錦輝應係高二班之 張暖容
照片四。第三位應係 方莹 （李培州台大經濟系同學）
李培洲的州字的筆誤 （無三㸃水旁）
(2) 網編 2015-0902
今天接到何廣燦來函説淑儀姐己與張暖容取得聯絡。只是相隔快五十年，暖容姐也記不得是否有一齊出遊。 陳玉英也說像她，細看也似。 另一當事人陳錦輝可惜已經遠離去。 我在南國佳麗篇將三人名字都列出加上？，就讓同學們各自解讀吧！ 歲月流逝，子華還有這些照片讓我們欣賞已經是非常難得，就讓我們一起珍惜吧！ 打擾大家，在此致謝。
照片一 1966年拍於西貢 左劉春嬋（高三），尤勤（初三）正值返越探親，簡遂生， 陳心寶（高三），魏子華，盧紫華，李培州（以上皆高一），應該是攝於總統府旁邊。（也有可能是衛生部前）
照片二 1966年道南高中部三屆同學一齊在總統府附近逛街西貢 左起 李培州(高一），何淑儀（高二），魏子華（高一），劉春嬋（高三），盧紫華（高一），陳錦輝(陳玉英妹）? 或張暖容? 或陳玉英?
照片三 拍於西貢植物園（即前法屬時期七劃花園）1965至1967年之間。 左魏子華，盧紫華，陳玉英，劉春嬋
照片四 拍攝於西貢植物園。 左李培州, 盧紫華, 方瑩，魏子華
照片五 攝於堤岸陳玉英家門前。小孩是她弟弟。 左魏子華，盧紫華，陳玉英，李培州
照片六。 魏子華，陳玉英在她家門前其父房車前。
照片七。 魏子華離台返越南，馮志淳，馮志治（左起）到松山機場送行。
照片八。1964-1967 魏子華在堤岸教書時的代步車。 當時仼教鳴遠中學，英徳中學及啟智中學。
No comments:
Post a Comment